“淡淡新妆”出自宋代陈著的《柳梢青（晚凉到季父处观荷。
《柳梢青（晚凉到季父处观荷，花心已敛，遂赋比）》
宋代 陈著
淡淡新妆，盈盈娇态，谁道荷花。
料想香肌，不禁畏日，翠盖儿遮。
我来胜赏高歌。
故敛著、芳心为何。
莫是伊花，恨余来晚，欲媚晨霞。
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
